{"id":1062,"date":"2022-10-07T09:16:42","date_gmt":"2022-10-07T08:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/new-guidance-extending-licences-and-temporary-exclusions\/"},"modified":"2023-07-19T09:39:56","modified_gmt":"2023-07-19T08:39:56","slug":"canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/","title":{"rendered":"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro"},"content":{"rendered":"<p>Mae\u2019n bleser gennym ddarparu diweddariad i\u2019r canllawiau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 y buom yn eu datblygu mewn partneriaeth gyda Phrosiect Rhwydweithiau Tai yr awdurdodau lleol a Chynghorau Iechyd Cymuned (CIC).<\/p>\n<p><strong>Cefndir<\/strong><\/p>\n<p>Cyn yr haf buom yn cynnal trafodaethau gyda\u2019n Gr\u0175p Rhentu Cartrefi: Llety \u00e2 Cymorth ynghylch sut i reoli gwaharddiadau dros dro ac ymestyn trwyddedau. Mynegwyd pryderon ynghylch diffyg canllawiau gan Lywodraeth Cymru ynghylch ymestyn trwyddedau, a chodwyd cwestiynau hefyd ynghylch y broses i reoli gwaharddiadau dros dro. O ganlyniad, roeddem wedi ymrwymo i ffurfio gr\u0175p gorchwyl a gorffen bychan gyda\u2019r Rhwydwaith Cymorth Tai a datblygu rhai canllawiau gweithredol ar gyfer y sector.<\/p>\n<p><strong>Diweddariad<\/strong><\/p>\n<p>I ddechrau, hoffem ddiolch yn fawr iawn i\u2019r darparwyr llety \u00e2 chymorth a\u2019r awdurdodau lleol a ymunodd \u00e2\u2019r gr\u0175p gorchwyl a gorffen \u2013 roeddem yn wir yn gwerthfawrogi eich arbenigedd a\u2019ch mewnbwn. Gyda\u2019n gilydd, fe ddatblygon ni ddau ddarn o ganllawiau gweithredol a\u2019u rhannu gyda Llywodraeth Cymru. Roedd hyn yn amlygu\u2019r angen ar i Lywodraeth Cymru ddarparu arweiniad ar yr amgylchiadau lle gellid ymestyn trwydded. O ganlyniad, cytunodd Llywodraeth Cymru i gyhoeddi eu canllawiau polisi ar y mater hwn \u2013 rhywbeth rydym yn ei groesawu\u2019n fawr.<\/p>\n<p>O ganlyniad, gallwn yn awr rannu\u2019r canlynol gyda chi:<\/p>\n<ul>\n<li>Canllawiau newydd Llywodraeth Cymru:\u00a0<a href=\"https:\/\/gov.wales\/supported-accommodation-exceptional-approach-extending-relevant-period-tenancy-or-licence\">Supported accommodation: exceptional approach to extending the relevant period for a tenancy or licence<\/a><\/li>\n<li>Canllawiau gweithredol newydd Cymorth \/ Rhwydwaith Cymorth Tai \/ CIC:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/index.php\/download_file\/2722\/\">Extending the relevant period for licence agreements in supported accommodation<\/a><\/li>\n<li>Canllawiau gweithredol newydd Cymorth \/\u00a0Rhwydwaith Cymorth Tai \/ CIC:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/index.php\/download_file\/2723\/\">Temporary exclusions in supported accommodation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Mae\u2019n bleser gennym ddarparu diweddariad i\u2019r canllawiau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 y buom yn eu datblygu mewn partneriaeth gyda Phrosiect Rhwydweithiau Tai yr awdurdodau lleol a Chynghorau Iechyd Cymuned<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/\"> Read more&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion-diweddaraf",null],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro - Cymorth Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro - Cymorth Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae\u2019n bleser gennym ddarparu diweddariad i\u2019r canllawiau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 y buom yn eu datblygu mewn partneriaeth gyda Phrosiect Rhwydweithiau Tai yr awdurdodau lleol a Chynghorau Iechyd Cymuned Read more...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymorth Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Cymorth-Cymru\/221405887913278\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-07T08:16:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-19T08:39:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CC_Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cymorthcymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cymorthcymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CC_Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/\"},\"author\":{\"name\":\"CC_Administrator\",\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/23bad4c84402b80fbf4a6e471bdc4c08\"},\"headline\":\"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro\",\"datePublished\":\"2022-10-07T08:16:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T08:39:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/\"},\"wordCount\":267,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Newyddion Diweddaraf\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/\",\"name\":\"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro - Cymorth Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-07T08:16:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T08:39:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/\",\"name\":\"Cymorth Cymru\",\"description\":\"The umbrella body for organisations working with marginalised people and those at risk of housing crisis in Wales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"Cymorth Cymru\",\"url\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cymorth-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cymorth-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cymorth Cymru\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Cymorth-Cymru\/221405887913278\",\"https:\/\/x.com\/cymorthcymru\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cymorth-cymru\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/23bad4c84402b80fbf4a6e471bdc4c08\",\"name\":\"CC_Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b4357d0b63fd695f8ac0125d6c3e2dc0cd1a19ddaea36b87b5b72ceb9a7f5cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b4357d0b63fd695f8ac0125d6c3e2dc0cd1a19ddaea36b87b5b72ceb9a7f5cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CC_Administrator\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\"],\"url\":\"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro - Cymorth Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro - Cymorth Cymru","og_description":"Mae\u2019n bleser gennym ddarparu diweddariad i\u2019r canllawiau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 y buom yn eu datblygu mewn partneriaeth gyda Phrosiect Rhwydweithiau Tai yr awdurdodau lleol a Chynghorau Iechyd Cymuned Read more...","og_url":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/","og_site_name":"Cymorth Cymru","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Cymorth-Cymru\/221405887913278","article_published_time":"2022-10-07T08:16:42+00:00","article_modified_time":"2023-07-19T08:39:56+00:00","author":"CC_Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cymorthcymru","twitter_site":"@cymorthcymru","twitter_misc":{"Written by":"CC_Administrator","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/"},"author":{"name":"CC_Administrator","@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/23bad4c84402b80fbf4a6e471bdc4c08"},"headline":"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro","datePublished":"2022-10-07T08:16:42+00:00","dateModified":"2023-07-19T08:39:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/"},"wordCount":267,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#organization"},"articleSection":["Newyddion Diweddaraf"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/","url":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/","name":"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro - Cymorth Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#website"},"datePublished":"2022-10-07T08:16:42+00:00","dateModified":"2023-07-19T08:39:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/canllawiau-newydd-ymestyn-trwyddedau-a-gwaharddiadau-dros-dro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canllawiau newydd: Ymestyn trwyddedau a gwaharddiadau dros dro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/","name":"Cymorth Cymru","description":"The umbrella body for organisations working with marginalised people and those at risk of housing crisis in Wales.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#organization","name":"Cymorth Cymru","url":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cymorth-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cymorth-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cymorth Cymru"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Cymorth-Cymru\/221405887913278","https:\/\/x.com\/cymorthcymru","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cymorth-cymru"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/23bad4c84402b80fbf4a6e471bdc4c08","name":"CC_Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b4357d0b63fd695f8ac0125d6c3e2dc0cd1a19ddaea36b87b5b72ceb9a7f5cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b4357d0b63fd695f8ac0125d6c3e2dc0cd1a19ddaea36b87b5b72ceb9a7f5cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"CC_Administrator"},"sameAs":["https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk"],"url":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1063,"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions\/1063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymorthcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}